Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
S-4.1.1, r. 1 - Reduced Contribution Regulation
Section 11
Disposition versions
11. A parent who receives a benefit pursuant to the Aim for Employment Program, the Social Assistance Program or the Social Solidarity Program under the Individual and Family Assistance Act (chapter A-13.1.1) and the Economic Security Program for Cree Hunters referred to in Section 30 of the James Bay and Northern Québec Agreement, appearing in Schedule 1 to Complementary Agreement No. 15 entered into by the Gouvernement du Québec and the Cree Regional Authority, approved by Order in Council 605-2002 dated 24 May 2002 and published in the Gazette officielle du Québec of 6 November 2002 is eligible for exemption from the reduced contribution for childcare received by a child.
11. A parent who receives a benefit pursuant to the Aim for Employment Program, the Social Assistance Program or the Social Solidarity Program under the Individual and Family Assistance Act (chapter A-13.1.1) and the Economic Security Program for Cree Hunters referred to in Section 30 of the James Bay and Northern Québec Agreement, appearing in Schedule 1 to Complementary Agreement No. 15 entered into by the Gouvernement du Québec and the Cree Regional Authority, approved by Order in Council 605-2002 dated 24 May 2002 and published in the Gazette officielle du Québec of 6 November 2002 is eligible for exemption from the reduced contribution for childcare received by a child under 5 years of age on 30 September of the reference year.
11. A parent who receives a benefit pursuant to the Aim for Employment Program, the Social Assistance Program or the Social Solidarity Program under the Individual and Family Assistance Act (chapter A-13.1.1) and the Income Security Program for Cree Hunters and Trappers referred to in Section 30 of the James Bay and Northern Québec Agreement, appearing in Schedule 1 to Complementary Agreement No. 15 entered into by the Gouvernement du Québec and the Cree Regional Authority, approved by Order in Council 605-2002 dated 24 May 2002 and published in the Gazette officielle du Québec of 6 November 2002 is eligible for exemption from the reduced contribution for childcare received by a child under 5 years of age on 30 September of the reference year.
11. A parent who receives a benefit pursuant to the Aim for Employment Program, the Social Assistance Program or the Social Solidarity Program under the Individual and Family Assistance Act (chapter A-13.1.1) and the Income Security Program for Cree Hunters and Trappers referred to in Section 30 of the James Bay and Northern Québec Agreement, appearing in Schedule 1 to Complementary Agreement No. 15 entered into by the Gouvernement du Québec and the Cree Regional Authority, approved by Order in Council 605-2002 dated 24 May 2002 and published in the Gazette officielle du Québec of 6 November 2002 is eligible for exemption from the basic contribution for childcare received by a child under 5 years of age on 30 September of the reference year.
11. A parent who receives a benefit pursuant to the Social Assistance Program or the Social Solidarity Program under the Individual and Family Assistance Act (chapter A-13.1.1) is eligible for exemption from the basic contribution for childcare received by a child under 5 years of age on 30 September of the reference year.
11. A parent who receives a benefit pursuant to the Social Assistance Program or the Social Solidarity Program under the Individual and Family Assistance Act (chapter A-13.1.1) is eligible for exemption from the reduced contribution for childcare received by a child under 5 years of age on 30 September of the reference year.
